“cholon”の札幌店を会場に“北の模様帖”を開催します。夜の森に響く鳥の鳴き声を題材に作った模様 “bird garden”を含む生地の切り売りを中心にバックやハンカチなどの小物が揃います。インテリアを彩ったり手芸の材料として楽しんでご覧いただけると嬉しいです。春の模様帖に続いてカルトナージュ教室を開けることになりました。今回は蝶番を使った蓋の箱です 。クッション材が入った蓋でふかふかした印象が秋から冬にかけてぴったりな箱が出来そうです。カルトナージュ教室については追ってお知らせ致します！ 

北海道・札幌　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

　　１０/６（水）－１０/１１（月）

□ 札幌市中央区南１条西１２丁目ＡＳビル１階（電車通り沿い、南向き）
□ Tel：011-210-0787
□ 営業時間：11:00 ～ 19:00　 火曜定休
□ http://www.cholonweb.com/

□ map

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

北の模様帖　２０１０年の秋と冬の展示販売を行います。１０月６日からスタートをしてウェブサイトを含む５会場を回ります。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さいませ！詳細については順にお知らせしていきます。今日の朝は体が温まるまでに時間がかかりました。秋を飛び越え間近に迫る冬を感じてしいました。うっかり薄着で過ごして風邪などひかないように～気をつけましょうね。

ピッコリーナさんでの展示販売にお越しいただいた皆様、ＷＥＢショップをご覧下さった皆様　誠にありがとうございました。生地を材料として選んで下さるお客さまが多く、作る物やアイディアの話などを聞くことができました。ファブリックパネル・着物の帯・カーテン・スカート・・・・・素材を作る側としてその素材がどうやって使われるかは、いつも想像以上のアイディアにあふれているように感じます。本当に作ることって楽しいですよね。その楽しい気持ちを支えに生地作りを続けていきたいなと思います。本当にありがとうございました！

ピッコリーナさんで行われている北の模様帖Ⅱに、お越し下さった皆様ワークショップにご参加いただいた皆様、ありがとうございます。明日が最終日となりました。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さいませ！入り口の緑の扉に赤い傘の電球、お家に招かれたような気分になれるお店です。北欧などから買い付けてきた陶器や雑貨を扱っています。同じ北国どうしなのでぴったりだなと思っています。ピッコリーナのオーナーも同じ北国を生地の模様や色からかんじとってくれて、声をかけて下さいました。お店の壁とバックが一緒になって・・・キツツキにつつかれたり、枝木の中にかけてみたり、バックがとっても楽しそうに見え一緒に遊んでいるようです。あと１日、天気が良くなりお散歩日和になりますように、お待ちしております！

札幌の“Piccolina”にて北の模様帖Ⅱを開催します。ピッコリーナは北欧などの国から買い付けてきた陶器や雑貨などが並ぶお店です。アンティークを多く扱っておりどんな人の生活を旅してきたのかを思わせ、わくわくしながらいつも見ています。昨年まではウェブ上のみでの販売でしたが、昨年の冬からお店作りをはじめ１月に実店舗がオープンしました 。北の模様帖Ⅱはウェブショップでは４月１４日～２５日までお取り扱いして頂き、実店舗では４月２３日～２５日までの開催となっており立たせてもらう予定となっております。店主の金内さんが展示のアイディアを出して下さっています。生地の背景を少し感じていただけるような・・３日間だけですが一緒に素敵な空間を作りたいと思っています。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さいませ！　　Ｐｉｃｃｏｌｉｎａ　→　http://piccolina.ocnk.net/