moi !

 moi !　フィンランド語で「やあ！」という意味の挨拶の言葉です。カジュアルな言葉だそうで日本でいう若者言葉のようなものでしょうか・・・一週間のスタートです。ten to sen では現在、5月に旭川のコサインさんで行う展示販売にむけて準備中です。捺染工場に依頼して製作している生地に加え刺繍・刺し子・アップリケなどなど手刺しの生地もお届けしたいなと思います。 

写真は「夏の花」という題の模様です。太陽に向かって勢い良く、にぎやかに咲いていた黄色い花をモチーフにしました。地面に映る影も夏色の強いコントラストです。アップリケの技法で作っています。生地をはさみで切り抜きそれを土台の生地にステッチを入れながら縫い付けていきます。 

手刺しの生地は、ten to senではデザインの源のようなものとして考えています。一針一針、縫い進めるこの作業がいろいろなアイディアを導いてくれます。切りすぎたり、少しずれたりしてもパソコンのように「戻る」ボタンはありません。でも、一歩下がって眺めてみると思いがけない形に出会うことができます。パソコンの速度は通り過ぎても手作業の速度は寄り道できます。